MENU

メルマガ登録

名古屋の最新情報をいち早くお届け。
無料でご登録いただけます。

無料でメルマガ登録する

プライバシーポリシーにご同意の上ご登録ください。
確認メール内のリンクをクリックすると登録完了です。

海外のお客様をどう迎える?JTBが徳川園で企業向けセミナー、講演と出汁・日本酒の体験でわかった「おもてなし」の基本【名古屋市】

企業が海外の取引先や海外拠点の従業員を日本に招くとき、どんな準備をすればよいのでしょうか。JTBは2026年11月18日(水)、名古屋市東区のガーデンレストラン徳川園で、企業の担当者に向けたセミナー「世界を迎える、日本の価値の伝え方 ~おもてなしで創る、心に残る没入体験~」を開きました。

「ガーデンレストラン徳川園」と書かれたのれんが掛かる入口の門
ガーデンレストラン徳川園の入口

講演のほか、鰹節と昆布の出汁を味わう体験、徳川園の庭園ツアー、日本酒の体験が組まれた半日のプログラムです。しゃちほこニュースは会場で講演と出汁の体験、交流会を取材し、JTBの担当者に話を聞きました。

セミナーの要点

  • 中部エリアは、ビジネスを目的に訪れる海外の人の割合が全国より高い。あいさつでは全国36%、中部47%という数字が紹介された。
  • 招待するお客様は、自分で行き先を選ぶ観光客とは立場が違う。講演では「顔の見える人を招待する」という考え方が示された。
  • 予定は詰め込みすぎない。夕食会の時間や食事などは、ゲストの文化的背景や宗教、個別の希望を事前に確認し、柔軟に対応する。
  • 出汁の体験は、三重県志摩市の「かつおの天ぱく」が担当。鰹節と昆布だけでとった出汁を試飲した。
  • 交流会では、名古屋名物や愛知県産の食材と、ハラール・フレンドリー、ヴィーガン対応などの料理を組み合わせた7品が並び、伝統ある日本酒と日本文化の魅力を日本国内外に発信するMiss SAKEが参加者の好みに合わせて日本酒を紹介した。
  • JTBの担当者は、受け入れの準備を社員が自分たちで抱えている企業が多いことを、いちばんの課題に挙げた。

半日で講演と3つの体験を回るプログラム

会場は、徳川園の中にあるガーデンレストラン徳川園です。海外から人を招いている企業や、これから招こうとしている企業の担当者が参加しました。司会からは、自分たちが招待するお客様やパートナー、社員を思い浮かべながら参加してほしいと案内がありました。

順番内容
講演海外のお客様を迎えるときの、おもてなしの基本
体験1出汁の体験「The Origin of Dashi 波切節から知る日本食文化の真髄」(かつおの天ぱく)
体験2徳川園ガーデンツアー(英語通訳ガイドが案内)
体験3交流会でMiss SAKEが日本酒の魅力を紹介
徳川園の池と色づき始めた木々
徳川園の庭園。プログラムにはガーデンツアーも組まれた

中部は、ビジネスで訪れる人の割合が高い

セミナーの冒頭であいさつをするJTBの担当者
冒頭であいさつするJTBの加藤氏

冒頭のあいさつで、JTBの担当者は、日本を訪れる外国人が2025年に過去最高になったことにふれたうえで、中部エリアの特徴を挙げました。産業が集まる中部は、会議や報奨旅行、研修といったビジネスの目的で訪れる人の割合が、全国の36%に対して47%と高いといいます。

講演:招待するお客様は、観光客とここが違う

講演は、アジアやヨーロッパなどの海外支店での勤務経験や、企業の訪日旅行を担当した経験を持つJTB社員2人が、掛け合いの形で進めました。

最初に示されたのは、招待するお客様と観光客の違いです。観光客は自分の興味で行き先を選びますが、企業に招待された人は、用意されたプログラムに沿って回ります。不特定の人を呼び込む「誘客」とは別の考え方が必要で、相手は顧客や取引先、社員です。

夕方の徳川園。建物と池のまわりに明かりがともる
夕方の徳川園。池のまわりに明かりがともる

では、日本を訪れるお客様は日本に何を期待しているのでしょうか。講演では、日本人の感覚で決めずに、相手の国の言葉で検索したり、SNSを見たりして確かめる方法が紹介されました。そのうえで、個人の旅行ではできない、招待旅行だからこそできる体験を組み込みます。費用をかけなくても、工夫でできることはあるといいます。

予定の組み方にも話が及びました。名所をいくつも続けるより、その街を代表する場所に絞り、自由に過ごせる時間をつくることが大事だという説明でした。夕食会の時間にも違いがあります。日本で多い18時の開始は、国・地域や習慣によっては早いと感じる場合もあるそうです。

食事や宿、宗教への対応は、先に確かめておくことが勧められました。全員が寿司や刺身を好むとは限らず、すべてを和食でそろえる必要もありません。宗教による食事の違いや宿の設備の好みは、国や地域、人によって多様です。

講演の内容を一言でまとめると「ゲストの満足を第一に考え、ホスト側だけで正解を作らず、柔軟に対応をすることが重要」とのことでした。

体験:鰹節と昆布だけの出汁を味わう

講演のあとは、1つ目の体験です。登壇したのは、三重県志摩市大王町で鰹節をつくる「かつおの天ぱく」の担当者。昔ながらの「手火山(てびやま)式」の製法を守り、薪の火と煙で鰹をいぶす小屋を公開して、海外からの見学も受け入れています。

鰹節削りを体験する参加者と「かつおの天ぱく」の担当者
鰹節削りを体験する参加者と「かつおの天ぱく」の担当者

会場では、参加者に温かい出汁が配られました。本枯節と北海道の真昆布だけでとったもので、塩も調味料も入っていません。和食が好きな海外のお客様でも、味をつけていない出汁を飲んだことがある人はほとんどいないといいます。うま味とはどんな味かと聞かれたら、「今皆さんが飲んでいただいたこの味こそが、私たち日本人のうま味の原点ですよ」と伝えているそうです。

続いて、参加者が鰹節を削る体験もありました。伊勢志摩は、伊勢神宮に食べ物を納めてきた地域です。担当者は、神様と人がともに分け合って食べるという考え方が日本人のおもてなしの原点につながっていると、海外のお客様に伝えていると話しました。

木の削り器で鰹節を削る手元
削り器で鰹節を削る

火や煙のある小屋に入ったときの臨場感は現地でしか味わえないので、ぜひ見学に訪れてくださいと結びました。見学の内容はかつおの天ぱくの公式サイトで確かめてください。

交流会:ガーデンレストラン徳川園の料理と、Miss SAKEが紹介する日本酒

プログラムの最後は交流会です。会場には、ガーデンレストラン徳川園の料理が並びました。この日のお品書きにあった7品を、お品書きの説明と一緒に紹介します。

JTBのロゴが入った最中が小皿に並ぶ
JTBのロゴが入った最中(もなか)
料理お品書きの説明
オリジナルロゴ入り最中(もなか) フムスとワイルドライスフムスとワイルドライスをラヴィゴットソースで仕上げた和風フィンガーフード
アボカドとクスクスのサラダ仕立て カポナータ添えクスクスとアボカドにカポナータを合わせた彩り豊かな前菜
スモークサーモンのブリニロシア発祥の小さなパンケーキにスモークサーモンを添えた一品
鴨のブルスケッタ紅茶鴨のパストラミとサラダをのせた香り豊かな一品
名古屋風手羽先甘辛いタレで仕上げた名古屋名物
あいち姫豚のリエット愛知県産ブランド豚「あいち姫豚」を使用した濃厚なリエット
真鯛のカルパッチョ柑橘の香りをお楽しみいただけるセビーチェ風のカルパッチョ

名古屋名物の手羽先や愛知県産の「あいち姫豚」といった地元の味に、フムスやクスクス、ブリニ、ブルスケッタといった世界各地の料理を組み合わせた献立です。お品書きで「SIGNATURE」の印が付いていたのは、名古屋風手羽先でした。

交流会に並んだ名古屋風手羽先
名古屋風手羽先

最中とサラダの2品には、ベジタリアンやヴィーガンの人も食べられることを示すマークが付いていました。

すべてを和食でそろえない、食事の制限は先に確かめる、という講演の話と重なる内容です。

交流会には、2026 Miss SAKE 愛知の加藤七海さんも着物姿で登場し、英語で日本酒の魅力を伝えるプレゼンテーションを披露しました。

氷で冷やした日本酒の前に立つ、着物姿の2026 Miss SAKE 愛知 加藤七海さん
日本酒を紹介する2026 Miss SAKE 愛知の加藤七海さん

テーブルには、氷で冷やしたさまざまな日本酒とグラスが並びました。参加者が好みを伝えると、加藤さんがそれに合う日本酒を紹介してくれます。

JTBの担当者に聞きました

プログラムの合間に、JTBの担当者に話を聞きました。中部の企業が海外のお客様を迎えるときの課題を尋ねると、担当者は、中部に限った話ではないと前置きしたうえで、こう話しました。

「企業様独自で、内製でいろんな準備をされていらっしゃる企業さんが非常に多くて」

宗教への対応や、食事に対応できる店探しといった本業ではない仕事を、社員が自分たちで調べている企業が多いといいます。海外のお客様を迎えるための知識や時間、経験を持っていない企業が多いことが、いちばんの課題だという見方です。

夕暮れの徳川園の建物と庭
夕暮れの徳川園

自分たちで手配すると、行き違いも起こります。食べられないものがある人にその料理を出してしまう、相手の国の考え方では避けるべき部屋を割り当ててしまう、といった例を挙げて、担当者は、実際にそうしたことが起きていると話しました。

会場に徳川園を選んだ理由も聞きました。伝えたい内容が「おもてなし」であるため、日本の文化が感じられる場所のほうが海外のお客様に喜ばれると考えたそうです。庭園の散策をプログラムに入れたかったことも理由だといいます。欧米のお客様には、日本庭園を旅程に入れたいという人が多いそうです。

名古屋で案内する場所についても尋ねました。担当者がふだん海外のお客様の旅程に入れる場所の一例として挙げたのは、買い物、ジブリパーク、サブカルチャーの大須商店街などでした。

今後の見通しについて、担当者の1人は、今後ニーズが高くなっていくことが予測されるエリアのひとつが中部だと話しました。理由は、製造業の多さです。もう1人の担当者によると、ものづくりの会社には、海外展開を進める企業も多いそうです。海外に工場や販売の拠点を持てば、現地の従業員を研修のために日本へ呼んだり、代理店の人を招いたりする機会が増えます。

くわしく知りたい方へ

企業が海外から取引先や従業員を招くときの進め方を、よりくわしく知りたい方は、JTBの「企業向けインバウンド業務サポート」のページからお問い合わせください。

よくある質問(FAQ)

  • このセミナーではどんな話がありましたか?

    企業が海外の取引先や従業員を日本に招くときの基本です。観光客との違い、予定の組み方、夕食会の時間、食事や宗教への配慮などが、具体的な例と一緒に紹介されました。

  • 海外のお客様との夕食会は、何時から始めるのがよいですか?

    講演では、日本で多い18時の開始は、国・地域や習慣によっては早いと感じる場合もあるという説明がありました。相手の国の習慣を先に確かめてから時間を決めます。

  • 食事ではどんなことに気をつければよいですか?

    全員が寿司や刺身を好むとは限らないこと、すべてを和食でそろえる必要はないことが挙げられました。宗教などによる制限も先に確かめます。

  • 出汁の体験を担当したのはどこですか?

    三重県志摩市大王町で鰹節をつくる「かつおの天ぱく」です。会場では、本枯節と北海道の真昆布だけでとった、塩も調味料も入れていない出汁が配られました。

  • 中部エリアにはどんな特徴がありますか?

    あいさつでは、ビジネスの目的で訪れる人の割合が、全国の36%に対して中部エリアは47%と高いことが紹介されました。JTBの担当者は、製造業の多い中部は今後ニーズが高まると話しています。

セミナーの情報まとめ

項目内容
名称世界を迎える、日本の価値の伝え方 ~おもてなしで創る、心に残る没入体験~
開催日2026年11月18日(水)
会場ガーデンレストラン徳川園(名古屋市東区徳川町1001)
主催株式会社JTB
対象海外から取引先や従業員を招いている企業、これから招こうとしている企業の担当者
内容講演、出汁の体験(かつおの天ぱく)、徳川園ガーデンツアー、交流会での日本酒の体験

※この記事は2026年11月18日の取材をもとにしています。掲載情報は取材時点のもので、最新の情報と異なる場合があります。

名古屋 地域ニュース・イベント情報提供ブランド

しゃちほこニュース編集部は、名古屋の店舗・イベント・おでかけスポットを記事にしている編集チームです。運営は名古屋市ブランドパートナーのウェブスマ(名古屋市中村区名駅)。大手ニュースサイトでの配信経験を活かし、価格・営業時間・アクセスを分かりやすく掲載しています。取材依頼・情報提供はお問い合わせページからお寄せください。